hockeydataio 2003–04 ET Updated 7:13 AM

Wed, Jan 21, 2004

7:30 PM ET

Avalanche 6, Panthers 5

Final

Office Depot Center

Sunrise

Office Depot Center · Sunrise

2003–⁠04 · Flow has goals and penalties only · Ice and Shifts weren’t recorded before 2010–⁠11 2003–⁠04: Flow has goals and penalties only. Ice and Shifts weren’t recorded before 2010–⁠11.

Goals and penalties, minute by minute

Before 2010–⁠11 the NHL recorded goals and penalties only

  • Goal
  • Penalty
  • Power play
COL power play · 1st 04:44–06:44FLA power play · 1st 17:22–18:40FLA power play · 1st 19:58–01:58FLA power play · 2nd 02:52–04:52COL power play · 2nd 08:47–09:07FLA power play · 2nd 10:41–12:19FLA power play · 3rd 08:34–10:341st2nd3rdCOLFLA1st 04:44 · FLA penalty · Jokinen · Tripping, 2 min1st 07:58 · COL penalty · Worrell · Fighting, 5 min1st 07:58 · FLA penalty · Hordichuk · Fighting, 5 min1st 17:22 · COL penalty · Hinote · Roughing, 2 min1st 19:58 · COL penalty · McAllister · Elbowing, 2 min2nd 02:52 · COL penalty · Hinote · High-sticking, 2 min2nd 07:12 · COL penalty · Worrell · Roughing, 2 min2nd 07:12 · FLA penalty · Ritchie · Roughing, 2 min2nd 08:47 · FLA penalty · Trnka · Slashing, 2 min2nd 10:41 · COL penalty · Kariya · Holding the stick, 2 min3rd 08:34 · COL penalty · Morris · Holding, 2 min1st 01:01 · FLA shot on goal1st 01:49 · FLA shot on goal1st 02:35 · FLA shot on goal1st 04:10 · COL shot on goal1st 04:20 · COL shot on goal1st 07:37 · COL shot on goal1st 08:31 · FLA shot on goal1st 09:16 · FLA shot on goal1st 10:13 · FLA shot on goal1st 11:10 · FLA shot on goal1st 11:46 · FLA shot on goal1st 12:00 · FLA shot on goal1st 12:55 · FLA shot on goal1st 14:35 · FLA shot on goal1st 15:56 · COL shot on goal1st 16:53 · COL shot on goal1st 17:22 · FLA shot on goal1st 18:39 · FLA shot on goal2nd 02:51 · COL shot on goal2nd 03:40 · COL shot on goal2nd 06:42 · FLA shot on goal2nd 06:48 · FLA shot on goal2nd 07:49 · COL shot on goal2nd 08:23 · FLA shot on goal2nd 14:03 · COL shot on goal2nd 16:09 · FLA shot on goal2nd 17:26 · COL shot on goal2nd 17:32 · COL shot on goal3rd 00:46 · COL shot on goal3rd 02:02 · COL shot on goal3rd 03:10 · COL shot on goal3rd 04:10 · COL shot on goal3rd 05:03 · FLA shot on goal3rd 06:10 · COL shot on goal3rd 07:48 · FLA shot on goal3rd 11:04 · FLA shot on goal3rd 12:01 · FLA shot on goal3rd 12:56 · FLA shot on goal3rd 14:04 · COL shot on goal3rd 14:05 · COL shot on goal3rd 15:54 · COL shot on goal3rd 16:03 · COL shot on goal3rd 16:07 · COL shot on goal3rd 16:16 · FLA shot on goal3rd 16:57 · COL shot on goal3rd 17:01 · COL shot on goal3rd 18:45 · COL shot on goal3rd 19:59 · FLA shot on goal1st 01:49 · FLA goal · Weiss · 0–1Weiss0–11st 11:10 · FLA goal · Kolnik · 0–2Kolnik0–21st 18:40 · FLA goal · Trnka · 0–3 · power playTrnka0–32nd 05:04 · COL goal · Hejduk · 1–3Hejduk1–32nd 09:07 · COL goal · Sakic · 2–3 · power playSakic2–32nd 09:26 · COL goal · Tanguay · 3–3Tanguay3–32nd 12:19 · FLA goal · Bure · 3–4 · power playBure3–42nd 14:03 · COL goal · Nikolishin · 4–4Nikolishin4–43rd 06:33 · COL goal · Tanguay · 5–4Tanguay5–43rd 07:48 · FLA goal · Nilson · 5–5Nilson5–53rd 14:19 · COL goal · Tanguay · 6–5Tanguay6–5

1st period

0–3
  1. 01:49 FLA Weiss Bure, Kolnik 0–1
  2. 04:44 FLA Jokinen Tripping · 2 min
  3. 07:58 COL Worrell Fighting · 5 min
  4. 07:58 FLA Hordichuk Fighting · 5 min
  5. 11:10 FLA Kolnik Weiss, Biron 0–2
  6. 17:22 COL Hinote Roughing · 2 min
  7. 18:40 FLA Trnka Power play · Bure, Jokinen 0–3
  8. 19:58 COL McAllister Elbowing · 2 min

Penalty minutes 9–7 · Power play COL 0/1, FLA 1/2

2nd period

4–1
  1. 02:52 COL Hinote High-sticking · 2 min
  2. 05:04 COL Hejduk Kariya, Hinote 1–3
  3. 07:12 COL Worrell Roughing · 2 min
  4. 07:12 FLA Ritchie Roughing · 2 min
  5. 08:47 FLA Trnka Slashing · 2 min
  6. 09:07 COL Sakic Power play · Kariya, Blake 2–3
  7. 09:26 COL Tanguay Škoula 3–3
  8. 10:41 COL Kariya Holding the stick · 2 min
  9. 12:19 FLA Bure Power play · Weiss, Krajíček 3–4
  10. 14:03 COL Nikolishin Larsen, Blake 4–4

Penalty minutes 6–4 · Power play COL 1/1, FLA 1/2

3rd period

2–1
  1. 06:33 COL Tanguay Škoula, Hejduk 5–4
  2. 07:48 FLA Nilson Odelein, Audette 5–5
  3. 08:34 COL Morris Holding · 2 min
  4. 14:19 COL Tanguay Liles, Sakic 6–5

Penalty minutes 2–0 · Power play COL 0/0, FLA 0/1