hockeydataio 2000–01 ET Updated 6:53 AM

Fri, Dec 1, 2000

7:00 PM ET

Penguins 6, Sabres 4

Final

HSBC Arena

Buffalo

HSBC Arena · Buffalo

2000–⁠01 · Flow has goals and penalties only · Ice and Shifts weren’t recorded before 2010–⁠11 2000–⁠01: Flow has goals and penalties only. Ice and Shifts weren’t recorded before 2010–⁠11.

Goals and penalties, minute by minute

Before 2010–⁠11 the NHL recorded goals and penalties only

  • Goal
  • Penalty
  • Power play
BUF power play · 1st 03:05–05:05PIT power play · 1st 08:38–10:38BUF power play · 1st 15:44–17:44BUF power play · 1st 15:44–17:44PIT power play · 1st 17:25–18:04BUF power play · 2nd 15:42–17:02BUF power play · 3rd 07:08–09:08BUF power play · 3rd 12:33–14:331st2nd3rdPITBUF1st 03:05 · PIT penalty · Kasparaitis · Interference, 2 min1st 08:38 · BUF penalty · Woolley · Slashing, 2 min1st 15:44 · PIT penalty · Straka · Goalie interference, 2 min1st 15:44 · PIT penalty · Straka · Unsportsmanlike conduct, 2 min1st 17:25 · BUF penalty · Dumont · Roughing, 2 min2nd 15:42 · PIT penalty · Šimíček · Holding, 2 min2nd 17:32 · BUF penalty · Hamel · Roughing, 2 min2nd 17:32 · PIT penalty · Beránek · Roughing, 2 min3rd 07:08 · PIT penalty · Šlégr · Slashing, 2 min3rd 12:33 · PIT penalty · Jágr · Unsportsmanlike conduct, 2 min1st 01:16 · BUF shot on goal1st 02:21 · PIT shot on goal1st 02:37 · PIT shot on goal1st 02:53 · PIT shot on goal1st 05:14 · PIT shot on goal1st 07:27 · PIT shot on goal1st 08:06 · PIT shot on goal1st 08:15 · PIT shot on goal1st 08:16 · PIT shot on goal1st 09:16 · BUF shot on goal1st 10:41 · PIT shot on goal1st 12:07 · PIT shot on goal1st 15:04 · BUF shot on goal1st 15:10 · PIT shot on goal1st 15:36 · PIT shot on goal1st 15:41 · PIT shot on goal2nd 00:29 · BUF shot on goal2nd 01:08 · PIT shot on goal2nd 02:06 · PIT shot on goal2nd 02:08 · PIT shot on goal2nd 02:09 · PIT shot on goal2nd 06:31 · BUF shot on goal2nd 06:57 · BUF shot on goal2nd 09:02 · BUF shot on goal2nd 09:48 · BUF shot on goal2nd 10:08 · BUF shot on goal2nd 11:54 · BUF shot on goal2nd 12:22 · PIT shot on goal2nd 15:11 · PIT shot on goal2nd 15:35 · BUF shot on goal2nd 17:16 · PIT shot on goal2nd 17:29 · BUF shot on goal2nd 18:17 · BUF shot on goal3rd 00:32 · BUF shot on goal3rd 00:49 · BUF shot on goal3rd 02:27 · BUF shot on goal3rd 03:06 · BUF shot on goal3rd 04:59 · BUF shot on goal3rd 05:08 · PIT shot on goal3rd 06:13 · BUF shot on goal3rd 06:15 · BUF shot on goal3rd 06:30 · BUF shot on goal3rd 06:56 · PIT shot on goal3rd 06:58 · PIT shot on goal3rd 07:47 · BUF shot on goal3rd 08:13 · BUF shot on goal3rd 08:44 · BUF shot on goal3rd 10:14 · PIT shot on goal3rd 10:15 · PIT shot on goal3rd 12:10 · PIT shot on goal3rd 16:15 · BUF shot on goal3rd 18:17 · BUF shot on goal3rd 19:30 · BUF shot on goal3rd 19:59 · BUF shot on goal1st 13:51 · BUF goal · Ray · 0–1Ray0–11st 18:04 · PIT goal · Corbet · 1–1 · power playCorbet1–11st 18:19 · PIT goal · Kovalev · 2–1Kovalev2–12nd 02:53 · BUF goal · Gratton · 2–2Gratton2–22nd 03:42 · PIT goal · Lang · 3–2Lang3–22nd 07:22 · BUF goal · Dumont · 3–3Dumont3–32nd 12:09 · PIT goal · Kovalev · 4–3Kovalev4–32nd 17:02 · BUF goal · Šatan · 4–4 · power playŠatan4–43rd 05:15 · PIT goal · Beránek · 5–4Beránek5–43rd 19:50 · PIT goal · Lang · 6–4 · empty netLang6–4

1st period

2–1
  1. 03:05 PIT Kasparaitis Interference · 2 min
  2. 08:38 BUF Woolley Slashing · 2 min
  3. 13:51 BUF Ray Hamel, Woolley 0–1
  4. 15:44 PIT Straka Goalie interference · 2 min
  5. 15:44 PIT Straka Unsportsmanlike conduct · 2 min
  6. 17:25 BUF Dumont Roughing · 2 min
  7. 18:04 PIT Corbet Power play · Morozov, Ference 1–1
  8. 18:19 PIT Kovalev Rozsíval, Kasparaitis 2–1

Penalty minutes 6–4 · Power play PIT 1/2, BUF 0/3

2nd period

2–3
  1. 02:53 BUF Gratton Tsyplakov 2–2
  2. 03:42 PIT Lang Straka 3–2
  3. 07:22 BUF Dumont Šatan, Barnes 3–3
  4. 12:09 PIT Kovalev Lang, Ference 4–3
  5. 15:42 PIT Šimíček Holding · 2 min
  6. 17:02 BUF Šatan Power play · Kalinin, Zhitnik 4–4
  7. 17:32 BUF Hamel Roughing · 2 min
  8. 17:32 PIT Beránek Roughing · 2 min

Penalty minutes 4–2 · Power play PIT 0/0, BUF 1/1

3rd period

2–0
  1. 05:15 PIT Beránek Jágr, Ference 5–4
  2. 07:08 PIT Šlégr Slashing · 2 min
  3. 12:33 PIT Jágr Unsportsmanlike conduct · 2 min
  4. 19:50 PIT Lang Empty net · Jágr 6–4

Penalty minutes 4–0 · Power play PIT 0/0, BUF 0/2