Thu, Apr 20, 2000

7:30 PM ET

Flyers 5, Sabres 2

Final

First Union Center

Philadelphia

First Union Center · Philadelphia

1999–⁠00 · Flow has goals and penalties only · Ice and Shifts weren’t recorded before 2010–⁠11 1999–⁠00: Flow has goals and penalties only. Ice and Shifts weren’t recorded before 2010–⁠11.

Goals and penalties, minute by minute

Before 2010–⁠11 the NHL recorded goals and penalties only

  • Goal
  • Penalty
  • Power play
PHI power play · 1st 13:49–15:49BUF power play · 2nd 05:28–07:28PHI power play · 2nd 08:33–09:47PHI power play · 2nd 15:05–17:05BUF power play · 3rd 02:26–03:34PHI power play · 3rd 09:27–09:55PHI power play · 3rd 19:46–19:591st2nd3rdBUFPHI1st 13:49 · BUF penalty · Woolley · Holding obstruction, 2 min2nd 05:28 · PHI penalty · Richardson · Tripping, 2 min2nd 07:08 · BUF penalty · Gratton · Roughing, 2 min2nd 07:08 · PHI penalty · Mcgillis · Roughing, 2 min2nd 08:33 · BUF penalty · Varaďa · Roughing, 2 min2nd 15:05 · BUF penalty · Peca · Slashing, 2 min3rd 02:26 · PHI penalty · Zelepukin · High-sticking, 2 min3rd 09:27 · BUF penalty · Taylor · Holding obstruction, 2 min3rd 19:46 · BUF penalty · Ward · Too many men, 2 min1st 02:30 · BUF shot on goal1st 02:32 · BUF shot on goal1st 03:07 · PHI shot on goal1st 04:05 · PHI shot on goal1st 04:30 · PHI shot on goal1st 06:17 · PHI shot on goal1st 06:21 · PHI shot on goal1st 07:33 · BUF shot on goal1st 08:44 · BUF shot on goal1st 09:02 · PHI shot on goal1st 09:17 · PHI shot on goal1st 11:14 · BUF shot on goal1st 12:46 · BUF shot on goal1st 13:07 · PHI shot on goal1st 13:49 · PHI shot on goal1st 17:46 · BUF shot on goal1st 18:44 · BUF shot on goal1st 19:52 · PHI shot on goal2nd 00:58 · BUF shot on goal2nd 01:08 · PHI shot on goal2nd 01:41 · PHI shot on goal2nd 02:38 · PHI shot on goal2nd 03:27 · BUF shot on goal2nd 03:39 · PHI shot on goal2nd 04:40 · BUF shot on goal2nd 05:43 · PHI shot on goal2nd 07:08 · BUF shot on goal2nd 07:17 · BUF shot on goal2nd 07:47 · PHI shot on goal2nd 07:53 · PHI shot on goal2nd 09:47 · PHI shot on goal2nd 09:57 · PHI shot on goal2nd 11:09 · PHI shot on goal2nd 11:48 · BUF shot on goal2nd 11:56 · PHI shot on goal2nd 12:15 · PHI shot on goal2nd 12:52 · PHI shot on goal2nd 13:26 · BUF shot on goal2nd 13:57 · BUF shot on goal2nd 14:46 · BUF shot on goal2nd 16:05 · PHI shot on goal2nd 16:24 · PHI shot on goal2nd 17:34 · PHI shot on goal2nd 19:26 · PHI shot on goal3rd 00:22 · PHI shot on goal3rd 02:16 · PHI shot on goal3rd 03:34 · BUF shot on goal3rd 05:55 · BUF shot on goal3rd 07:22 · PHI shot on goal3rd 08:32 · PHI shot on goal3rd 08:56 · PHI shot on goal3rd 09:07 · PHI shot on goal3rd 09:55 · PHI shot on goal3rd 14:01 · PHI shot on goal3rd 14:14 · BUF shot on goal3rd 15:08 · BUF shot on goal3rd 15:33 · BUF shot on goal3rd 16:05 · PHI shot on goal3rd 19:59 · PHI shot on goal1st 08:44 · BUF goal · Šmehlík · 1–0Šmehlík1–01st 19:52 · PHI goal · Mcgillis · 1–1Mcgillis1–12nd 09:47 · PHI goal · LeClair · 1–2 · power playLeClair1–22nd 12:52 · PHI goal · Langkow · 1–3Langkow1–33rd 03:34 · BUF goal · Barnes · 2–3 · power playBarnes2–33rd 09:55 · PHI goal · Gagne · 2–4 · power playGagne2–43rd 19:59 · PHI goal · Langkow · 2–5 · empty netLangkow2–5

1st period

1–1
  1. 08:44 BUF Šmehlík Tsyplakov, Peca 1–0
  2. 13:49 BUF Woolley Holding obstruction · 2 min
  3. 19:52 PHI Mcgillis Desjardins, Tocchet 1–1

Penalty minutes 2–0 · Power play BUF 0/0, PHI 0/1

2nd period

0–2
  1. 05:28 PHI Richardson Tripping · 2 min
  2. 07:08 BUF Gratton Roughing · 2 min
  3. 07:08 PHI Mcgillis Roughing · 2 min
  4. 08:33 BUF Varaďa Roughing · 2 min
  5. 09:47 PHI LeClair Power play · Primeau, Mcgillis 1–2
  6. 12:52 PHI Langkow Tocchet, Gagne 1–3
  7. 15:05 BUF Peca Slashing · 2 min

Penalty minutes 6–4 · Power play BUF 0/1, PHI 1/2

3rd period

1–2
  1. 02:26 PHI Zelepukin High-sticking · 2 min
  2. 03:34 BUF Barnes Power play · Šatan, Afinogenov 2–3
  3. 09:27 BUF Taylor Holding obstruction · 2 min
  4. 09:55 PHI Gagne Power play · Desjardins, Tocchet 2–4
  5. 19:46 BUF Ward Too many men · 2 min · served
  6. 19:59 PHI Langkow Empty net · unassisted 2–5

Penalty minutes 4–2 · Power play BUF 1/1, PHI 2/2